ترکیه تا سال ۲۰۲۳ هواپیمای مسافری و جت می سازد

وزیر علوم، صنایع و تکنولوژی ترکیه از ساخت هواپیماهای مسافری منطقه ای و جت توسط ترکیه تا سال ۲۰۲۳ خبر داده و گفت ترکیه در این زمینه با شرکت بوئینگ آمریکا وارد همکاری خواهد شد.
به گزارش ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، نیهات ارگون که در ایالت سیاتل آمریکا از کارخانه بوئینگ بازدید کرده بود از فعالیت ۳۵۰ تا ۴۰۰ مهندس ترک در بوئینگ خبر داد و افزود مغز سیستمهای ایمنی هواپیماهای بوئینگ توسط یک مهندس ترک طراحی شده است.
وی با یادآوری اینکه برخی از سیستمهای بال و بدنه بوئینگ در ترکیه تولید می شود از افزایش قطعات ساخته شده در ترکیه برای بوئینگ خبر داده و گفت تقریبا تمامی بدنه بوئینگ ۷۸۷ از مواد کامپوزیت و الیاف کربن ساخته می شود و تکنولوژی این صنعت تنها در ۴-۵ کشور از جمله ترکیه موجود است.
به نظر می رسد ترکیه قصد دارد با همکاری صدها مهندس ترک مشغول به کار در شرکت معظم هواپیماسازی بوئینگ و با اخذ مجوز از آن شرکت تا سال ۲۰۲۳ هواپیمای بومی خود را خواهد ساخت.

دختر رئیس جمهور اسبق ترکیه در ایران فروشگاه ۳۲ طبقه می سازد

زینب اوزال دختر مرحوم تورگوت اوزال رئیس جمهور اسبق ترکیه در ایران دست به سرمایه گذاری وسیعی زده است.
وی که صاحب شرکت اوزال اینوستمت می باشد قرار است یک فروشگاه بسیار مدرن غربی با ۳۲ طبقه در تهران بسازد.
اوزال ضمن تعریف از ایران و بویژه تحسین دختران و زنان ایرانی می گوید ایران نیاز مبرمی به فروشگاههای مدرن و رستوران دارد.
اوزال قرار است برای این پروژه چهارصد میلیون دلار در ایران سرمایه گذاری کند و می گوید خانه اش در تهران است و هر یکی دو ما به استانبول می آید. به گفته وی، زینب خود را در ایران غریبه حس نمی کند و اشاره می کند که بسیاری از ایرانیان کانالهای ترک را تماشا می کنند و ترکی را به خوبی صحبت می کنند.
عکسهایی از پروژه فروشگاه مدرنی که قرار است در تهران ساخته شود و زندگی خصوصی دختر رئیس جمهور اسبق ترکیه زینب اوزال:

منبع: روزنامه حریت

هتل لختی ها در ترکیه تنها چند روز بعد مهر و موم شد!

هتل لختی‌های ترکیه تنها چند روز بعد مهر و موم شد

هتل آدابورنو گولمار که برای اقامت توریستهای برهنه از روز اول ماه می آغاز به کار نموده بود تنها چند روز بعد از آغاز فعالیت مهر و موم شد!

به نوشته وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از مطبوعات ترکیه، علت این امر نبود جواز ساخت و ساز از سوی این هتل بوده است و در واقع این هتل بدون مجوز ساخت تعدیلات انجام داده است.

انجمن شهر داتچا در استان موغلا حکم تعطیلی این هتل را صادر کرده است.

مسئولان هتل می گویند علت تعطیلی این هتل، ساخت بالکن بدون مجوز بوده است و اعلام می کنند این حکم به ضرر توریسم ترکیه خواهد بود.

افتتاح این هتل در حالی بود که اکثریت مردم ترکیه شدیدا به اسلام پایبندند و تمامی همسران اعضای کابینه کنونی دولت ترکیه نیز به طور کامل محجبه هستند.

آغاز به کار این هتل سر و صدای زیادی در ترکیه و کشورهای دیگر به راه انداخته بود.

مرتبط: اولین مسافران هتل لختی ها در ترکیه!

اولین مسافران هتل لختی ها در ترکیه!

اولین مسافران هتل لختی ها در ترکیه وارد این هتل شدند!

هتل برهنگان در منطقه داتچا در سواحل مارماریس در زمینی به مساحت 1.4 هکتار افتتاح شده است و یک زن و شوهر هلندی اولین مسافران آن هستند.

انتظار می رود سه زوج برهنه دیگر نیز در اولین روز آغاز به کار این هتل به آنجا بروند.هتل "آدابورنو گولمار" (Adaburnu Gölmar) اولین هتل ویژه برهنگان در ترکیه است.

زوج هلندی در پاسخ به درخواست مصاحبه خبرنگاران با عنوان اینکه "حریم خصوصی مان را نقض نکنید" به سرعت وارد هتل شدند.

اکیپهای ویژه محافظین در اطراف هتل امنیت این هتل ویژه را در ترکیه به عهده دارند. 99 درصد مردم ترکیه مسلمان هستند و اکثریت مردم این کشور نیز آداب اسلامی را رعایت می کنند. اما بخش خصوصی در اقتصاد و گردشگری این کشور دارای آزادی عمل است.

هتل برهنگان در ترکیه با آژانس های توریستی ده کشور قرارداد دارد و نودیست ها در داخل این هتل و پلاژ اختصاصی آن می توانند به طور کامل برهنه رفت و آمد کنند.

انور مسئول تیم حفاظت این هتل می گوید: "از طریق زمین و هوا محافظت از این هتل را برعهده خواهیم گرفت و اجازه کار را از پاپارازی ها سلب خواهیم کرد. اما گزارشاتی رسیده است که عده ای می خواهند با لباس غواصی به تهیه فیلم و عکس مبادرت کنند. این موضوع کار ما را سخت می کند."

زولبیه دختر 29 ساله، تنها پرسنل زن این هتل است. وی می گوید: من در آشپزخانه هستم. ورود توریستها به آنجا ممنوع است اما در صورتی که اشتباها وارد شوند به آنها نگاه نمی کنم تا خارج شوند!

پرسنل ترک این هتل پوشیده هستند و لباس بر تن دارند، ضمن آنکه ورود توریست های ترک به این هتل ممنوع است!

ورود مردان تنها به این هتل 176 نفری ممنوع است و تمامی ظرفیت هتل نیز تا ماه سپتامبر سال 2010 رزرو شده اند.

یک ترک به سوی رئیس صندوق بین المللی پول کفش پرتاب کرد

در حالی که تدابیر امنیتی بسیار شدیدی در آستانه اجلاس سالیانه بانک جهانی و صندوق بین المللی پول در استانبول اتخاذ شده بود یک روزنامه نگار ترک به سوی رئیس صندوق بین المللی پول کفش پرتاب کرد.

این روزنامه نگار ترک که در بخش سیاست روزنامه بیرگون کار می کرد سلجوق اوزبک نام دارد و بعد از سخنرانی دومینیک اشتراوس کان رئیس صندوق بین المللی پول در دانشگاه بیلگی استانبول کفش پرتاب کرد و فریاد زد: "صندوق بین المللی پول برو گمشو!" اما کفش پرتاب شده به رئیس صندوق بین المللی پول اصابت نکرد.

اشتراوس کان اعلام کرد که شکایتی از این روزنامه نگار ندارد و افزود: از اینکه با دانشجویان ترک دیدار کردم و نظرات آنها را جویا شدم بسیار خوشحالم!

به نظر می رسد بعد از منتظر الزیدی که کفشی را به سوی جرج بوش رئیس جمهور سابق پرتاب کرد بسیاری از افراد برای معروف شدن به این حربه متوسل می شنوند.

در جریان تظاهرات معترضان به سیاستهای صندوق بین المللی پول در استانبول چندین نفر نیز بازداشت شدند. پلیس به افرادی که جلوی دانشگاه بیلگی تجمع کرده بودند اجازه داد تا بیانیه خود را قرائت کنند اما مخالفان صندوق بین المللی پول به محض اینکه خواستند به محل سخنرانی رئیس صندوق بین المللی پول وارد شوند پلیس متوسل به زور شد و تعدادی را بازداشت کرد.

Hürriyet Video'larını izlemek için Flash 7 veya daha yüksek eklenti yüklenmeniz gerekmektedir. Yüklemek için tıklayınız!!!

Hürriyet Video'larını izlemek için Flash 7 veya daha yüksek eklenti yüklenmeniz gerekmektedir. Yüklemek için tıklayınız!!!

ماجرای عجیب توقیف 18.5 میلیارد دلار پول ایران در ترکیه! (توضیحات)

خبری را در "وبلاگ بوشوگ" دیدم که خیلی جالب توجه بود: ماجرای شگفت انگیز توقیف 18.5 میلیارد دلار پول ایران توسط ترکیه.

دوست وبلاگر به نقل از کانال D ترکیه نوشته بود که یک تاجر ایرانی به نام اسماعیل صفریان نصب مبلغی بالغ بر 18.5 میلیارد دلار پول نقد را وارد ترکیه کرده است و همزمان اردوغان نیز از وارد شدن مبلغی بالغ بر 18.5 میلیارد دلار بدون اشاره به منبع آن به ترکیه خبر داده است.

در وبلاگ به نقل از تلویزیون D، آمده است این مبلغ هنگفت به صورت 7.5 میلیارد دلار پول نقد در ساک دستی و 20 تن شمش طلا به وسیله کانتینر به ترکیه منتقل شده است.

صرفنظر از اینکه بوشوگ تنها مترجم خبر بوده است و الحق هم سوژه بسیار خوبی را ترجمه کرده است ذکر چند نکته ضروری است: همانطور که کاربران بالاترین روی موضوع بحث کرده اند "بیست تن شمش طلا در بازار با نرخ گرمی 20 هزار تومان می شود 400 میلیون دلار، نه 11.5 میلیارد دلار!"

یا به قول دوست دیگری، 20 تن شمش طلا با عیار 99.999 و قیمت هر اونس 960 دلار در مجموع می شه 500 میلیون دلار.

در ضمن 7 میلیارد دلار (با توجه به اینکه حجم هر یک میلیارد دلار که 398.8 مترمکعب می شود) حدودا 79 متر مکعب حجم لازم دارد و در کل نمی توان 7 میلیارد دلار را در یک چمدان جا داد!
یک مورد دیگر هم هست و آن اینکه در خبر از آورده شدن مبالغ نقد توسط چمدان سخن بمیان نمی آید بلکه گوینده می گوید این مبالغ در چارچوب "قانون چمدان" آورده شده است.

اما چند توضیح را در رابطه با این خبر و اخبار مشابه لازم و ضروری می دانم:

-رجب طیب اردوغان در دسامبر سال 2008 و در اوج بحران مالی جهانی گفته بود "علیرغم بحران مالی، 18 و نیم میلیارد دلار سرمایه خارجی وارد ترکیه شده است" و این حرف اردوغان یعنی اینکه کل سرمایه خارجی وارد شده تا آنزمان 18 و نیم میلیارد دلار بوده است نه اینکه تنها یک نفر این مبلغ را وارد کشور کرده باشد!

- کانالهای تلویزیونی ترکیه رقابت شدیدی را برای جذب مشتری دارند. پس مبلغ هرچه گنده تر، مشتری بیشتر!
حتم دارم خبرنگاری که این خبر را تهیه کرده با گذاشتن حرف اردوغان در مورد 18.5 میلیارد دلار سرمایه گذاری در کنار دادخواست یک ایرانی برای برداشتن پولی که به ترکیه آورده است، نتیجه گرفته که این ایرانی 18.5 میلیارد دلار پول وارد ترکیه کرده است!! دیگه فکر نکرده "چیزی بگه که بگنجه!"

معمولا در ترکیه اگر تلویزیونها بخواهند یک خبری را بدهند ابتدا یک سناریو برای آن نوشته می شود و بر اساس سناریو حواشی فراوانی به آن علاوه می گردد. به عنوان مثال اخبار تجاوز و ... چون باعث واکنش و توجه مردم می شود معمولا پای ثابت اخبار در ترکیه است و هرکس نداند فکر می کند مثلا آمار در ترکیه بسیار بالاتر از ایران است و بسیاری نمونه های دیگر...

یک مثال بزنم: چند وقت قبل دوستی ایمیلی فوروارد کرده بود. توی ایمیل یک زنی گفته بود فرزندش سرطان دارد و به ازای هرکسی که به یک نفر این ایمیل را ارسال کند 30 سنت زیمبابوه نصیب فرزندش می شود(!). باور کنید این ایمیل یکی از ایمیلهایی بود که فکر کنم چند میلیونی به یکدیگر ارسال کرده بودند (و اکثرا هم دخترها!) اما خودتون می دونید که یک زمانی قیمت یک نان در زیمبابوه 60 میلیارد دلار زمیبابوه بوده است!!

(سعی می کنم خبر رو به همراه لینک بالاترین به چند سایت ترکی بفرستم تا کمی بخندند!)

لینک بالاترین: http://balatarin.com/permlink/2009/7/29/1677878

لینک خبر بوشوگ: http://boushveg.wordpress.com

ویدئوی خبر کانال D:

http://www.kanaldhaber.com.tr/HaberDetay.aspx?haberid=48131&catid=36

غول پتروشیمی ترکیه به ایران می رود

یک شرکت معظم صنایع جانبی پتروشیمی ترکیه با 550 میلیون دلار بودجه سالانه، چهار کارخانه محصولات پتروشیمی در چهار کشور مختلف و بیش از 3000 کارگر به ایران منتقل می شود.

شرکت پتروشیمی حیات کیمیا (حیات شیمی) یکی از قدیمی ترین شرکتهای پتروشیمی ترکیه است که ابتدا در سال 1937 فعالیت خود را در زمینه نساجی آغاز کرد.

این شرکت در سال 1987 با خرید کارخانه تولید پودر شوینده ساواش به شهرت رسید و اکنون از نامهای معتبر پتروشیمی در ترکیه است.

اکنون پروفسور اورهان ایدیل رئیس این شرکت از انتقال آن به ایران خبر می دهد. این شرکت در زمینه های گوناگون پتروشیمی وغیره از مواد بهداشتی و پودر شوینده تا نوار بهداشتی و پوشک بچه فعالیت می کند و به 70 کشور دنیا صادرات دارد.

بزرگترین بازار مصرف محصولات این شرکت، کشور اوکراین می باشد.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، پروفسور ایدیل می گوید احتمالا این شرکت در صورت فراهم نمودن شرایط از سوی مسئولان ایرانی، در پاییز امسال به ایران منتقل خواهد شد.

شرکت در ایران، مقدمات اولیه را فراهم کرده است و زمین و کارخانه شرکت در ایران آماده شده است.

در صورتی که مشکلی همانند مشکل ترکسل و تاو برای این شرکت ترکیه ای پیش نیاید(!)، تولیدات این شرکت در اواخر سال آینده میلادی وارد بازار خواهد شد.

شاهکار شرکت گاز: ایران نزدیک یک میلیارد دلار جریمه شد!

دادگاه بین المللی تجارت در سوئیس، ایران را به دلیل عدم پایبندی به توافقنامه هایش در صدور گاز به ترکیه، 750 میلیون دلار جریمه کرد!

به دنبال قطع مکرر گاز صادراتی ایران شرکت بوتاش ترکیه (شرکت دولتی انتقال نفت و گاز ترکیه) شکایتی را علیه ایران مطرح کرد.

این شرکت در شکایتش عنوان کرده بود که ایران به تعهداتش پایبند نبوده و علاوه بر قطع گاز، قیمت گاز صادراتی را به طور یکطرفه افزایش داده است و کیفیت گاز نیز پایین تر از حد معمول بوده است.

گفتنی ست گاز صادراتی ایران نسبت به گاز روسیه علاوه بر کیفیت پایین تر، 10 درصد نیز گراتنر به ترکیه فروخته می شود!

علت اصلی شکایت بوتاش از ایران، کیفیت پایین گاز صادراتی ایران بوده است. ترکیه پیش از این یک بار در سال 2002، واردات گاز از ایران را به همین دلیل متوقف کرده بود و پیشنهاد ایران مبنی بر حکمیت یک بنیاد مستقل را نپذیرفته و به دادگاه بین المللی تجارت شکایت کرده بود. برخی از مشتریان گاز ایران می گویند این عنصر دارای هوا می باشد و به همین دلیل برخی اوقات اجاق گاز خاموش می گردد.

منبع: خبرگزاری آناتولی

قدرت فوق العاده نهادهای مردمی ترکیه در کمک به مردم غزه

بعد از حوادث غزه، در ترکیه موج کمکهای مالی مردم ترکیه به غزه روانه شد. در این امر تهییج احساسات مردم ترکیه نیز نقش مهمی داشته است. در یک اقدام کم نظیر در ترکیه، نخست وزیر آن کشور با اعلام حساب بانکی از مردم برای یاری رساندن به فلسطینیان درخواست کمک نمود.

شبکه تلویزیون دولتی ترکیه (TRT) نیز کمپین کمک به مردم غزه را راه اندازی کرد و بمدت یک هفته، روزانه 10 ساعت برنامه ویژه از دو شبکه تلویزیونی خود پخش کرد.

مجموع کمکهای مردمی به دنبال فراخوان دولت ترکیه تا کنون از مرز 63 میلیون لیره ترک فراتر رفته است. به عبارتی نزدیک به چهل میلیون دلار از سوی سازمانها، مردم و انجمنهای مردمی در ترکیه برای مردم غزه کمک جمع آوری شده است.

از سوی دیگر تا کنون هلال احمر ترکیه به عنوان تنها مرجع کمک رسانی خارجی در غزه، میلیونها دلار کمک پزشکی، غذایی و امدادی به غزه رسانده است.

یک نکته جالب دیگر نیز روز یکشنبه اتفاق افتاد و آنهم فراخوان کمک به کودکان غزه از سوی یک شبکه تلویزیونی خصوصی (ATV) بود. ابراهیم تاتلیسس خواننده مشهور ترکیه که مجری این برنامه بود به جای برنامه اصلی اش (İbo Show) برنامه کمک به کودکان غزه را اجرا کرد و جالب تر اینجاست که در پایان یک برنامه6 ساعته تلویزیونی، بیش از 4 میلیون لیره ترک کمک جمع آوری شد که تقریبا معادل 2.5 میلیون دلار است.

در این برنامه مهمانهای مختلفی حضور داشتند که از میان آنها می توان به حضور خواننده آذربایجانی "گؤنل" اشاره کرد که در دوره خردسالی اش از سوی ابراهیم تاتلیسس مورد حمایت قرار گرفته بود و اکنون به یک خواننده زیبا و جوان تبدیل شده است.

وی بعد اجرای یک ترانه گفت: من هم درد مردم غزه را به خوبی می دانم. من دختر قره باغ هستم. در آغدام به دنیا آمدم. جایی که اکنون در اشغال ارمنی ها قرار دارد. دیگر از آن خاک، از آن سرزمین و از موطن مادری ام تنها اسمی برایم باقی مانده است. همه چیز نقش برآب شده است، همه چیزمان نابود شده است...

...ترکیه می تواند الگویی برای جمع آوری کمکهای مردمی باشد. شبکه های خصوصی ترکیه و نهادهای مدنی و مردمی نقش مهمی در این زمینه دارند و در این کشور به خوبی از قدرت نهادهای مدنی برای کارهای خیریه استفاده می شود. ضمن آنکه کارخانه داران و ثروتمندان معروف ترکیه نیز معمولا برای آنکه سهمی در کمکهای خیریه داشته باشند مبالغ هنگفتی کمک به کارهای خیریه اختصاص می دهند. امری که متأسفانه در کشورمان کمتر با آن رو به رو هستیم.

سخنان قاطع پوتین: فروش گاز ارزان به تاریخ پیوسته است

ولادیمیر پوتین رئیس جمهور سابق و نخست وزیر کنونی روسیه در اجلاس کشورهای اصلی صادرکننده گاز (روسیه، قطر، ایران و لیبی) با قاطعیت اعلام کرد با توجه به هزینه های بالای استخراج گاز، به پایان تاریخ مصرف گاز طبیعی ارزان رسیده ایم.

بعقیده برخی صاحبنظران، اجلاس کشورهای صادرکننده گاز موسوم به GECF پدیدآوردنه یک سازمان مشابه سازمان اوپک خواهد شد. پوتین اضافه کرد روسیه حاضر است مرکزیت اوپک گازی را در شهر سن پطرزبورگ ایجاد کند.

کشورهای مصرف کننده گاز طبیعی نیز از احتمال تشکیل یک اوپک گازی که می تواند با محدود کردن صادرات گاز قیمتها را افزایش دهد نگرانند. هرچند که متخصصان امر اعتقاد دارند به دلیل تفاوتهای تکنیکی در استخراج نفت با گاز احتمال ایجاد یک اوپک گازی در مقطع حاضر ضعیف است.

در اجلاس کشورهای صادرکننده گاز جهان در مسکو کشورهای الجزایر، بولیوی، برونئی، مصر، ایران، لیبی، مالزی، نیجریه، قطر، ترینیداد و توباگو، امارات و ونزوئلا حضور دارند. ضمن آنکه اکوادور، گینه و نروژ نیز به عنوان ناظر در این اجلاس شرکت کرده اند.

مقامات روسی از تلاششان برای تشکیل یک اتحادیه گازی خبر می دهند. در نشست کشورهای تولیدکننده گاز طبیعی، کاهش قیمت نفت و احتمال محدود کردن تولید گاز مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت.

42 درصد نیاز اتحادیه اروپا به گاز طبیعی از روسیه و توسط خطوط لوله ای که از اوکراین می گذرد تأمین می شود به همین دلیل این اتحادیه با نگرانی نتایج این اجلاس را انتظار می کشد.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، این اجلاس در زمانی برگزار می شود که گازپروم روسیه بر سر قرارداد فروش گاز با اوکراین به اختلاف عمیقی رسیده است. اکنون بین گازپروم و اوکراین بر سر بدهی های معوقه بحث ها بالا گرفته است که این امر می تواند به قطع یا محدود شدن صادرات گاز به اوکراین و به تبع آن اتحادیه اروپا منجر شود.

شرکت گازپروم هشدار داده است که اوکراین 2 میلیارد دلار بدهی معوقه دارد و اگر این مبلغ پرداخت نشود احتمال دارد آن شرکت صادرات گاز به اوکراین را در ما آینده قطع کند.

سه سال قبل نیز روسیه به دلیل مشکل مشابهی صادرات گاز خود به اوکراین را قطع کرده بود که این امر باعث تأثیر منفی روی برخی کشورهای اروپایی شده بود.

شاید این زمستان نیز اگر روسیه صادرات گاز را قطع کند برای اتحادیه اروپا زمستانی سرد، طولانی و سخت باشد!

زمستان سال گذشته مشکل مشابهی نیز بین ایران و ترکمنستان به وجود آمد که به همین دلیل ترکمنستان صادرات گاز به ایران را در اوج سرما قطع کرد. مشکل ترکمنستان با ایران از آنجایی ناشی شده بود که قیمت فروش گاز ایران به ترکیه تقریبا بیش از دو برابر قیمت خرید گاز ایران از ترکمنستان بود. به همین دلیل ترکمنستان تقاضای افزایش قیمت گاز را نمود که ایران با اشار به متن قرارداد قبلی با آن مخالفت کرد.

ایران بعد از روسیه دارای دومین دخایر گازی جهان است.

تأملی در باب مالیات بر ارزش افزوده

چند روز است که بازار شهرهای بزرگ در ایران در حالت نیمه تعطیلی یا تعطیلی کامل به سر می برند. علت هم مشخص است: اعتراض بازاریان به قانون جدید مالیات بر ارزش افزوده.

مالیات بر ارزش افزوده در بسیاری از کشورها اخذ می گردد. نمونه اش کشور همسایه مان ترکیه است که به آن در این کشور Katma Değer Vergisi می گویند و مقدار آن نیز 18 درصد است. مالیات بخش مهمی(مهمترین بخش) درآمدهای دولت در ترکیه را تشکیل می دهد. هیچ می دانستید در ترکیه بدون نفت در سال 2007، مجموع مالیات های وصول شده دولت چقدر بوده است؟ 161 میلیارد و 82 میلیون لیره، یعنی چیزی بیش از 160 میلیارد دلار! این را با درآمد حاصل از صادرات نفت ایران مقایسه کنید!

مردم در اینجا مالیات می دهند. به همین خاطر هم اگر از مسئولان چیزی ببینند به خیابانها می ریزند و اعتراضشان را با صدای بلند فریاد می کنند. در اینجا حق اعتصاب و حق اعتراض به رسمیت شناخته شده است، سندیکاها بسیار قدرتمند هستند، چرا که افراد در اینجا مالیات می دهند و حق خود می دانند که نسبت به قوانین و مقررات وضع شده حساس باشند و کسی معترضان را به خاطر تحصن، اعتراض و اعتصاب نفوذی، آلت دست دشمن و غیره نمی خواند.

بنظرم دولت اگر می خواهد مالیات بر ارزش افزوده را وضع کند، باید شرایط و زمینه های آنرا مهیا کند. باید مشخص شود مالیاتی که از من شهروند نوعی می گیرد در کجا صرف می شود. من مالیات دهنده باید بدانم پولی که صرف مالیات می شود برای رفاه حال من و شهروندانم خرج می شود. ضمن آنکه باید شرایط برای رقابت در بازار به صورت آزادانه موجود باشد نه آنکه سازمانهای دولتی و شبه دولتی بدون هیچ دغدغه ورشکستگی و بدون دادن ریالی مالیات تمامی امور کشور را به دست بگیرند و من شاغل در بخش خصوصی مدام دغدغه ورشکستگی داشته باشم.

حق اعتصاب و تعطیل کردن محل کسب و کار حق هرکسی است. اما گرفتن مالیات نیز حق دولتهاست. به شرطی که دولت شفاف باشد. به شرطی که دولت بگوید این مالیاتها را صرف چه کاری می کند و در کجا از آنها استفاده می کند. به شرطی که این مالیاتها برای کشور من صرف شود.

اسکناسهای ترکیه تغییر می کنند

ترکیه که در سال 2005 در یک اقدام منطقی 6 صفر از واحد پولی اش – لیره- را حذف کرده بود و به صورت موقت واحد پولی اش را با نام لیره ترک جدید (ینی ترک لیراسی) نامگذار کرده بود از سال 2009 عنوان "جدید" را حذف کرده و دوباره عنوان "لیره ترک" را برای واحد پولی اش به کار خواهد گرفت.

به همین منظور کلیه مسکوکات و اسکناسهای ترکیه دوباره طراحی شده اند.

مهمترین تفاوت اسکناسهای جدید با قدیم استفاده از عکس شخصیتهای معاصر غیرسیاسی ترکیه در پشت اسکناس می باشد.

اسکناسهای جدید اندازه های متفاوتی دارند و در قسمت روی تمامی اسکناسها عکس آتاترک مؤسس جمهوری نوین ترکیه به چشم می خورد.

در پشت اسکناسهای جدید 5 لیره ای عکس آیدین ساییلی اولین فارغ التحصیل دکترای تاریخ علم دانشگاه هاروارد و دنیا متولد 1913، 10 لیره ای عکس جاهد عارف از ریاضیدانان بزرگ جهان و ترکیه و دارای تئوریهای مشهور ریاضی متولد 1910، 20 لیره ای معمار کمال الدین از معماران مشهور اواخر عثمانی و اوایل جمهوریت متولد 1870، 50 لیره ای فاطمه عالیه از اولین رمان نویسان زن ترکیه و اولین فلسفه دان زن ترکیه متولد سال 1862، 100 لیره ای بخاری زاده مصطفی افندی مشهور به عطری متولد 1640 و مؤسس موسیقی کلاسیک ترک، 200 لیره ای یونس امره از مشهورترین شاعران کلاسیک ترک متولد سال 1238 میلادی به چاپ رسیده است.

ضمن آنکه برای اولین بار اسکناس 200 لیره ای وارد چرخه پولی ترکیه خواهد شد که در نوع خودش عجیب و جالب توجه است. چرا که 200 لیره تقریبا معادل 155 دلار آمریکا می باشد و رقم بسیار درشتی به حساب می آید.

برخی از آگاهان اقتصادی در ترکیه اعتقاد دارند این امر باعث تورم خواهد شد و بسیاری از فروشندگان و فعالان تجاری خرده پا نیز می گویند نیازی به چاپ این اسکناس وجود نداشت چرا که برای خرد کردن آن با مشکل مواجه خواهند شد.

در چاپ اسکناسهای جدید موارد امنیتی بیشتری برای جلوگیری از جعل اسکناسها به کار رفته است.

رجب طیب اردوغان در سخنانی در مراسم معرفی اسکناسهای جدید ضمن تأکید برآنکه به قدرت واحد پولی ترکیه افتخار می کند افزود: اسکناسهای چاپ قدیم با عنوان پولی "ینی تورک لیراسی" (لیره جدید ترک) تاپایان سال 2009 در کنار لیره های جدید قابل استفاده خواهد بود و از ابتدای سال 2010، اسکناسهای جدید به طور کامل جای اسکناسهای قدیمی را خواهند گرفت.

به این ترتیب سکه یک قروش ترک پایین ترین و 200 لیره ترک بالاترین ارزش پولی این کشور را خواهد داشت.

تقسیمات پولی ترکیه عبارتند از: 1، 5، 10، 25 و 50 قروش و 1 لیره (به صورت سکه) و 5، 10، 20، 50، 100 و 200 لیره (به صورت اسکناس). هر 100 قروش هم معادل یک لیره می باشد.

در مراسم پرده برداری و معرفی اسکناسهای جدید رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه کلکسیون اسکناسهای جدید را می خواست به یادگار بردارد که رئیس بانک مرکزی این امر را خلاف ترتیبات بانکی دانسته و مانع این کار شد!

یک بحث مرتبط: تابحال در هیچ یک از لیره های ترکیه که استفاده کرده ام نوشته، شعر یا دستنوشته ندیده ام. اکثرا هم اسکناسهایشان را تمیز نگه می دارند و تابحال یادم نمی آید اسکناس چسب خورده دیده باشم. کلا به پرچم و پولشان احترام می گذارند.

جهت دیدن نمونه های کامل سکه ها و اسکناسهای جدید به سایت بانک مرکزی ترکیه بروید و روی اسکناسها کلیک کنید

پروژه های عمرانی در ترکیه: مارمارای پروژه قرن استانبول!

کسانی که به استانبول سفر کرده اند حتما با ترافیک آن شهر و ویژگیهای آن آشنا هستند. استانبول به دو بخش اروپایی و آسیایی تقسیم می شود و به دلیل وجود دریای مرمره در وسط آن، این شهر عملا به دو قسمت تقسیم شده است. از هزاران سال قبل ارتباط این دو بخش به وسیله قایق و کشتی تأمین می شده است و هم اکنون نیز با وجود احداث دو پل بزرگ بین بخش آسیا و اروپا، اتوبوسهای دریایی نقش زیادی در حمل و نقل شهری مسافر و اتومبیل دارند. استانبول شهری با میراث فرهنگی بسیار غنی می باشد که سالیانه میلیونها گردشگر خارجی از آن بازدید می کنند. یک مگاشهر که با شهرکهای اقماری اش طول آن به بیش از 70 کیلومتر می رسد.
استانبول سیستم حمل و نقل بسیار متنوعی دارد. تراموای، مینی بوس، اتوبوس، تاکسی، مترو و کشتی سیستم حمل و نقل استانبول را تشکیل می دهند.
در این پست به یک پروژه مهم در زمینه حمل و نقل بار، مسافر و خودرو در استانبول می پردازیم که از جهاتی می تواند برای پایتخت آشفته بلحاظ ترافیک کشورمان یعنی تهران نیز درسهایی داشته باشد.

آغاز اجرای طرح پروژه مارمارای مربوط به سال 2004 است. هدف این پروژه 2.5 میلیارد دلاری که در سال 2011 به بهره برداری می رسد ارتباط بین بخش آسیایی و اروپایی استانبول از طریق زیردریا یعنی بغاز استانبول(تنگه استانبول) می باشد. این پروژه با نظارت دولت ترکیه و به صورت تماما خصوصی ساخته می شود و سرمایه آنرا بانکهایی از کشورهای آلمان و ژاپن تأمین و تضمین کرده اند. خصوصی شدن پروژه های شهری در استانبول و ضمانت برگشت سرمایه گذاری در ترکیه باعث سرمایه گذاری عظیم کشورهای خارجی در آن کشور می باشد.

طول کلی پروژه مارمارای که بندرها، راه آهن، مترو، تراموای، جاده های اصلی و فرودگاههای استانبول را به هم پیوند می دهد 76.3 کیلومتر می باشد. راه آهن و راه شوسه اصلی آسیا به اروپا نیز عملا با پایان این پروژه به هم متصل می شود و از سوی دیگر جهانگردان نیز به سهولت می توانند از تمامی آثار تاریخی و جاذبه های دیدنی استانبول دیدن کنند و مسافت بین حلقه لی از غربی ترین نقاط استانبول با شهر اقماری قبضه در شرقی ترین نقطه استانبول در 1 و نیم ساعت طی خواهد شد. ضمن آنکه طی فاصله بین اسکودار به سیرکه جی (آسیا به اروپا) نیز که پیش از این در مسیرهای دیگر به صورت دریایی انجام می شد تنها در چهاردقیقه ممکن خواهد بود

از طول 76 کیلومتری این پروژه، 63 کیلومتر آن متروی روباز می باشد. مارمارای در مجموع 13.6 کیلومتر تونل را شامل می شود که شامل 9.8 کیلومتر تونل حفری، 1.4 کیلومتر تونل زیردریا و 2.4 کیلومتر تونل روبسته زمینی را شامل می شود. این پروژه در مجموع 40 ایستگاه دارد که 3 ایستگاه آن در زیر زمین خواهد بود

پروژه مارمارای در هرساعت در یک مسیر رفت 75 هزار مسافر را جابه جا خواهد کرد. و 440 خودرو نیز از زیر دریا می توانند از بخش آسیایی به بخش اروپایی بروند

حداکثر سرعت بخش ریلی مارمارای 100 کیلومتر در ساعت و سرعت تجاری آن 45کیلومتر در ساعت است. و در هر 2 تا 10 دقیقه یک ترن در هر مسیر می تواند حرکت کند

حساس ترین بخش این پروژه کارگذاری قطعات تونلها در زیر دریای مرمره می باشد. تونلها دوقلو بوده و از سه بخش متفاوت دوطرفه برای عبور واگنهای مترو، قطار و خودرو تشکیل می شوند. این تونلها که در برابر زلزله های بسیار شدید مقاومند هرکدام دارای 15 هزارتن وزن،135 متر طول، 8.6 متر ارتفاع و 15.3 متر عرض هستند و دارای 30سانتی متر عایق خاص کائوچو، سرب و فلزات مختلف می باشند. عمیقترین نقطه ای که تونلها در آن قرار می گیرند 70 متر زیر دریا می باشد. گفتنی ست تونل مانش با 75 متر عمق در زیر دریا عمیقترین تونل زیردریایی ویژه حمل و نقل جهان می باشد

از سوی دیگر پروژه مارمارای تنها یک پروژه فنی و تکنولوژیکی مربوط به حمل و نقل نمی باشد. این پروژه با قوانین مربوط به حفظ آثار و ابنیه فرهنگی – تاریخی سازگار بوده و باستان شناسان ترکیه نیز از طریق بودجه اختصاص یافته برای حفاری ها در چارچوب این پروژه توانسته اند از سال 2004 تا کنون حفاریهای باستانشناسی انجام دهند. به طوری که در یکی از این حفریات باستان شناسی طی چندروز گذشته کشف چهار جسد، سفالینه ها و اشیای باستانی مربوط به 8500 سال قبل تاریخ استانبول را تغییر داده اند

پروژه مارمارای اهداف تجاری چندجانبه ای نیز دارد. فروشگاههای بزرگ، تالارها، موزه ها و مراکز تفریحی بیشمار استانبول در این پروژه به هم متصل خواهند شد. ضمن آنکه در این پروژه ایجاد چند موزه نیز پیش بینی شده است

مهمترین علت موفقیت استانبول - که پایتخت فرهنگی اروپا در سال 2010 می باشد- در زمینه اجرای پروژه های عظیم فنی، تجاری و تفریحی؛اعتماد سرمایه گذاران در زمینه بازگشت سرمایه و نیز خصوصی سازی صحیح می باشد. به این ترتیب سرمایه گذاران برای بازگشت سرمایه در حد امکان پروژه را در کوتاهترین زمان و با بهترین کیفیت به مرحله اجرا در می آورند

از این به بعد درباره برخی پروژه های عمرانی در ترکیه در این وبلاگ خواهید خواند

از وبسایت پروژه مارمارای به زبان ترکی می توانید اطلاعات کسب نمایید

کپی رایت را رعایت کنیم

به بهانه سفر احمدی نژاد به ترکیه: آیا مردم ترکیه دوستدار ایران هستند؟

سفر محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ایران به ترکیه بازتابهای فراوانی هم در ترکیه و هم در ایران یافت. در ایران موضوعات حول محور عدم حضور وی در آنکارا و تغییر سفر ایشان از رسمی به کاری می چرخید و در ترکیه نیز همین موضوع بخصوص زمزمه هایی مبنی بر عدم خواست رئیس جمهور ایران نسبت به ادای احترام به آتاترک، بنیانگذار جمهوری ترکیه نوین باعث ایجاد حرف و حدیثهایی شده بود.

از سوی دیگر در زمان اجماع غرب علیه ایران بر سر فعالیتهای هسته ای کشورمان، ایران شدیدا نیاز به نمایش محبوبیت داشته و دارد. شاید به همین رو باشد که دولت به کشورهای آفریقایی و کشورهای کم نام و نشان هم کمکهای اقتصادی انجام می دهد تا بتواند از آنها در سازمان ملل و جاهای دیگر به نفع خود استفاده کند.

موضوع ترکیه اما کمی متفاوت است. ترکیه عضو فعال و کلیدی پیمان ناتو است. پیمانی که در آن آمریکا و کشورهای اروپایی نیز عضویت دارند. ترکیه متحد نزدیک آمریکا و اسرائیل نیز به شمار می رود و این از سیاستهای چندگانه ترکیه است که به خوبی هم از آن بهره می برد. ترکیه از اتحاد با اسرائیل در زمان لازم برای کمک به مردم فلسطین نیز استفاده می کند و با وجود رابطه ترکیه با اسرائیل، فلسطینیان ذهنیت مثبتی نسبت به ترکیه دارند. انتقادات شدید اللحن رجب طیب اردوغان نسبت به بمباران غزه در سال گذشته باعث فروکش کردن فتیله اسرائیل شده بود و مردم فلسطین از آن به عنوان یک اتفاق نیکو یاد می کنند.

ترکیه از سوی دیگر پانزدهمین اقتصاد بزرگ جهانی را داراست. بدون قطره ای نفت و با درایت مسئولانش – که از قضای اتفاق اسلامگرا نیز هستند- توانسته است به خوبی زمام امور را بچرخاند. به طوری که این کشور هم اینک هم پنجمین اقتصاد بزرگ اروپا به شمار می رود.

سیستم حکومت ترکیه بر مبنای ساختار لائیک است. و آنها به جدائی دین از کشورداری معتقدند. مسأله ای که با سکولاریسم تفاوت دارد. در سیستم لائیک، افراد مسلمان معتقدی همانند رجب طیب اردوغان و عبدالله گل نیز می توانند زمام اداره امور کشور را به دست بگیرند به شرطی که اعتقاداتشان را برای خودشان حفظ کنند و در کشورداری از آن استفاده نکنند. در همین سیستم لائیک ترکیه بود که پرونده حقوقی برای بسته شدن حزب اسلامگرای عدالت و توسعه به رهبری اردوغان و گل آغاز شد و در پایان هم رأی به عدم انحلال این حزب داده شد.

ایران کشور همسایه جمهوری ترکیه است. اکثریت مردم ترکیه را مسلمانان سنی حنفی تشکیل می دهند. و اقلیت قابل توجه شیعه علوی در ترکیه نیز تفاوت بسیاری با شیعیان 12 امامی دارند. شیعیان علوی، مسجد ندارند بلکه جمخانه دارند. به خلفای راشدین(خلفای مسلمانان) احترام می گذارند و این نکته مشترک می تواند آنها را به سنی ها نزدیکتر نماید.

بر خلاف ترکیه شیعه 12 امامی مذهب رسمی در جمهوری اسلامی است. به این ترتیب حداقل در مذهب باید گفت که دو کشور تفاوت بارز زیادی دارند. اما مشترکات دو کشور بسیار فراوان تر است. اول اینکه به دلیل لائیک بودن ساختار حکومتی در ترکیه، ایران اکنون بهترین رابطه را با ترکیه دارد. چون در اولویت سیاست خارجی ترکیه دین و مذهب اهمیت چندانی ندارد. ضمن آنکه مشترکات دینی، تاریخی و فرهنگی برای آنها در برقراری رابطه تسهیل کننده است.

رابطه ترکیه با ایران به لحاظ تجاری همواره به سود ایران بوده است. از 10 میلیارد دلار رابطه تجاری سالانه دو کشور به جرأت می توان گفت بیش از 8 میلیارد دلار را صادرات ایران به ترکیه تشکیل می دهد. دو کشور علیه یک موضوع مشترک هم در یک جبهه هستند. مخالفت با تجزیه طلبی و حفظ تمامیت ارضی شان. با وجود اینکه ایران به عنوان یک کشور اسلامی مورد توجه آحاد مسلمین در ترکیه است، اما اکثر مردم همین کشور ترکیه خواستار یک حکومت مشابه حکومت ایران نیستند. این مورد تنها به لائیک های ترکیه نیز منحصر نمی شود بلکه مسلمانان ترکیه نیز چنین عقیده ای دارند. چرا که ترکیه از طریق همین سیستم لائیک دارد اقتصادش را می چرخاند. تساهل و تسامح مذهبی در ترکیه است که باعث جلب 20 میلیون توریست به آن کشور می شود. در واقع بیشتر مردم ترکیه خواستار مسلمان بودن و احترام به عقاید اسلامی شان هستند. کاری که اکنون حزب عدالت و توسعه آنرا دارد انجام می دهد. شاید تنها احزابی مانند رفاه سابق و سعادت کنونی (به رهبری معنوی نجم الدین اربکان) باشند که خواستار حکومت اسلامی در ترکیه باشند که آرای آنان در ترکیه نیز در حال حاضر از حدود 4 درصد تجاوز نمی کند.

گفتیم که اکثریت مردم ترکیه مسلمان سنی هستند. اما اکثریت مردم ترکیه نیز کشور ایران را دوست دارند. اگر بخواهیم با توجه به آرای اسلامگرایان و احزاب دیگر یک تقسیم بندی بین مردم ترکیه داشته باشیم بالغ بر 60 درصد مردم ترکیه را افرادی تشکیل می دهند که به طور مرتب واجبات دینی شان را به جای می آورند. 20 درصد دیگر نیز به اسلام به عنوان دین نیاکانشان احترام می گذارند و احتمالا بعضی اوقات نماز و روزه هایشان را هم به جای می آورند. بقیه نیز بنا به اقتضای دموکراسی احترام لازم را به اسلام می گذارند اما چندان مقید به اسلام نیستند. اما به جرأت می توان گفت درصد افراد محجبه و نمازخوان در ترکیه از ایران کمتر نیست.

ضمن آنکه نزدیک به 80 درصد مردم ترکیه به طور مرتب در نمازهای جمعه شرکت می کنند که آنرا می شود با درصد حضور مردم کشورمان در نماز جمعه مقایسه نمود.

غالب افراد عادی در ترکیه ایران را دوست دارند. مسلمانان در این کشور دو دسته هستند. دسته ای طرفدار احزابی همچون عدالت و توسعه و دسته ای دیگر طرفدار حزب ملیگرای خلق. حزب ملیگرای خلق افکار اسلامی و ترکی را باهم دارد. در عین اینکه به اسلام اهمیت فراوانی می دهند از سوی دیگر به مؤلفه های ترکیه نیز اهمیت قائلند.

سفر محمود احمدی نژاد را نمی توان گفت شکستی برای ایران محسوب می شود. بسیاری از متحدان ترکیه؛ بخصوص آمریکا و اسرائیل مخالف سفر او به ترکیه بودند. با این وجود ترکیه پذیرای این سفر شد. عبدالله گل اشاره جالبی به صورت غیر مستقیم خطاب به آمریکا دارد. وی همیشه هنگام مخالفت متحدان غربی اش با سفر مقامات ایران و ترکیه به کشورهای ذیربط می گوید: مرزهای ترکیه و ایران 400 سال است که مرزهای صلح و دوستی بوده و هیچ تغییری نکرده اند و این از تاریخ تأسیس بسیاری از کشورها بیشتر است! خطاب این سخن بیش از همه به آمریکاست!

اکثر مردم ترکیه مخالف اسرائیل هستند و طبیعی است که رئیس جمهور یک کشور مخالف اسرائیل را که قاعده های دیپلماتیک را برهم زده و سخن از نابودی اسرائیل می کند دوست داشته باشند. مردم ترکیه اطلاع چندانی از رویدادهای داخل ایران ندارند و از میزان محبوبیت رئیس جمهور در ایران نیز خبر ندارند!

در عین اینکه مردم ترکیه مسلمان هستند اکثریت آنها به آتاترک احترام می گذارند. آتاترک را تنها به عنوان یک طرفدار لائیسیته نمی شناسند بلکه او را با لفظ غازی(جهاد کننده در راه میهن) یاد می کنند. هیچ می دانستید آتاترک در زمان فروپاشی عثمانی، برای حفظ مرزهای آن امپراتوری، در صف مقدم جبهه در لیبی، مصر، عراق و سوریه هم جنگیده بود؟ یا می دانستید در زمان اضمحلال امپراطوری عثمانی و ظهور آتاترک نزدیک به نیمی از کشور ترکیه زیر سیطره یونانیان بود که زخم عثمانی را بر دل داشتند؟ قراردادهای خفت باری که امپراتوری عثمانی بعد از شکست در جنگ جهانی اول بست را اکثر ترکان به یاد دارند. این قراردادها را می توان با قرارداد سال 1919 در ایران مقایسه نمود. در چنین فضایی آتاترک به پا می خیزد و از دل ویرانه های عثمانی، جمهوری ترکیه متولد می شود. ضمن آنکه روحانیان درباری با وی به دلیل آنکه علیه خلافت اسلامی قیام کرده است مخالفت می کنند. خلافتی که جز پوستینی از آن باقی نمانده بود. در عین حال آتاترک انسان تحصیل کرده ای بود. چنین شخصیتی مشخص است که برای اکثریت ترکها قابل احترام باشد.

ساختار لائیک حکومت ترکیه همیشه به نفع ایران است. اگر ایران بخواهد در ترکیه از این یا آن حزب اسلامی حمایت کند اولین ضرر متوجه خود ایران خواهد بود. چرا که اسلام ترکی از آغاز تاکنون اسلام سنی بوده است. چنانچه ساختار حکومت ترکیه از لائیک به اسلامی تغییر یابد اولین کشور ضرر کننده از این تغییر قطعا ایران خواهد بود. طنز عجیبی ست اما در حال حاضر ایران باید حامی حکومت لائیک ترکیه باشد! جنگهای دولتین صفوی و عثمانی را فراموش نکنیم.

(در فرصتهای لازم در این باره دوباره خواهم نوشت)

فروش شورتهای G-String ترک در ایران رکورد شکست!

محصول جدید شرکت YENİ İNCİ که به بازار ایران عرضه شده است به طرز خیره کننده ای پرفروش شده است!

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از گازته وطن، این شرکت که از شرکتهای معروف تولید لباس زیر در ترکیه می باشد فروش محصولات خود را به کشورهای خاورمیانه نیز تعمیم داده است. فرقان آتاکان، از مدیران این شرکت گفته است: محصولاتمان را به بیش از 100 کشور دنیا صادر می کنیم. فروش سوتین و شورت این شرکت در ایران غیرقابل باور است!

وی با اشاره به ظرفیت تولید سالانه 2.5 میلیونی کارخانه شرکت، گفت سالیانه 30 درصد محصولشان به خارج از ترکیه صادر می شود. آتاکان افزود قصد دارند تنوع محصولات خود را به 500 برسانند.

وی از پروتز سوتین نیز به عنوان یکی از محصولاتشان نام برد که از سوی زنان دارای سرطان پستان مورد استقبال فراوانی قرار گرفته است. شورتی با جیب مخصوص کاندوم و سوتینی که بالای یکصد نوع روش برای بستن آن وجود دارد نیز از دیگر محصولات این شرکت می باشد.

احمدی نژاد آمد؛ استانبول به هم ریخت!

سفر احمدی نژاد در گرمترین ماههای سال به استانبول، این کلانشهر بزرگ را به هم ریخت!
مأموران امنیتی ترکیه بسیاری از راههای استانبول را به روی خودروها بستند و ترافیک عظیمی در این شهر پدید آمد که پیش از این کمتر نمونه هایش را دیده ایم.
اکثر مردم عادی از این وضع خشمگین بودند و در مقابل دوربین می گفتند چرا باید زندگی عادی مردم بخاطر سفر آقای احمدی نژاد مختل شود؟!
وضعیت امنیتی استانبول در زمان سفر احمدی نژاد به ترکیه را تنها می توان با وضعیت امنیتی در زمان سفر جرج بوش رئیس جمهور آمریکا و نیز رئیس جمهور اسرائیل مقایسه نمود.
هنگام فرود هواپیمای آقای احمدی نژاد در استانبول، ترافیک آنقدر به هم گره خورده بود که بسیاری از مردم از تاکسی ها و ماشین ها پیاده شده و قدم زنان به راه خود ادامه دادند.
گفتگوی احمدی نژاد با شبکه سی ان ان ترک، تأثیر مثبتی در بین مردم ترکیه داشته است. بخصوص سخنان احمدی نژاد درباره اسرائیل باعث خوشنودی مردم و برخی سیاستمداران مخالف اسرائیل شده است.
اکثر مردم عادی ترکیه دید خوبی نسبت به اسرائیل ندارند و سخنان احمدی نژاد درباره موجودیت اسرائیل باعث شادمانی آنها گردیده است.
به گفته رسانه ها، یادداشت تفاهم مربوط به انرژی بین دو کشور هنوز به امضا نرسیده است. اما عبدالله گل و احمدی نژاد در نشست خبری مشترک دیروز خود اعلام کردند سال 2009 به عنوان سال ایران و ترکیه در دو کشور نامگذاری خواهد شد.
دو کشور در سال 2009، پنجاهمین سالگرد امضای تفاهمنامه فرهنگی خود را جشن می گیرند.

شنای اسلامی در سواحل ترکیه!

خدمات هتل و گردشگری برای مسلمانانی که نمی خواهند با بیکینی به ساحل بروند جدیدا به صنعت پررونقی در ترکیه تبدیل شده است.

در عکس صحنه هایی از شنای زنان مجحبه در ساحل زیبای آنتالیا را مشاهده می کنید. این محل شنا از آن هتل پنج ستاره و بسیار مدرن "شاه این پارادایز" است که به شیوه اسلامی مدیریت می شود، دارای نمازخانه است و پنح وقت نماز جماعت اقامه می شود و به هنگام اذان صدای اذان در اتاقها پخش می شود، نوشیدن مشروبات الکلی در آن ممنوع است و کلا به شیوه اسلامی اداره می شود.

آدرس این هتل برای ایرانیانی که می خواهند با حجاب شنا کنند!: شاه این پارادایز

منبع: روزنامه وطن ترکیه

کپی رایت را رعایت کنیم!

ایران و ترکیه سقف تجارت را به 20 میلیارد دلار در سال می رسانند!

کرشاد توزمن وزیر بازرگانی خارجی ترکیه که با همراهی یک هیأت عظیم اقتصادی 120 نفره به تهران سفر کرده است با منوچهر متکی دیدار و گفتگو کرد.

توزمن بعد از دیدار یک ساعته با متکی روابط دو کشور را در همه زمینه ها رو به گسترش خواند. وزیر بازرگانیی خارجی ترکیه با اشاره به اینکه حجم تجارت بین دو کشور در سال 2002 دو میلیارد دلار بوده است گفت این رقم در سال 2007 به 8 میلیارد دلار رسیده است و پیش بینی می شود صادرات ترکیه به ایران نیز تا پایان امسال از 1.4 میلیارد دلار به 2.5 میلیارد دلار افزایش یابد.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، کرشاد توزمن هدف ترکیه را رسیدن به سقف تجارت 20 میلیارد دلاری تا سال 2011 خواند و گفت : تلاش می کنیم حجم صادرات ترکیه را از این رقم حداقل به 7 میلیارد دلار برسانیم. در این راه تلاش می کنیم راههای هوایی، ریلی و زمینی را بهبود بخشیم و راه کاپی کوی به مرز رازی را نیز بازسازی کنیم.

توزمن همچنین خبر ازاخذ مجوز افتتاح اولین بانک خصوصی خارجی در ایران توسط ترکیه خبر داد.

گفتنی ست گشایش شعبه ایرانی بانکهای ترکیه می تواند راهی برای خروج از بن بست مالی توسط ایران باشد و آمریکا بارها مخالفت خود را با این اقدام ترکیه اعلام کرده است.

هم اکنون تراز روابط تجاری بین ایران و ترکیه کاملا به نفع ایران است و ترکیه می تواند یکی از کشورهایی باشد که با درایت مقامات ایرانی جلوی تحریم ایران را بگیرد. به همین خاطر هم می توان از ترکیه به عنوان شریک تجاری مطمئن ایران و یک متحد استراتژیک برای ایران نام برد.

هرچند مشکلات پیش آمده بر سر راه حضور شرکتهای ترکیه ای در ایران تا حدی باعث بدبینی نسبت به سرمایه گذاری ترکها در ایران شده است اما می توان این معضل را نیز با توجه به منافع حاصل از سرمایه گذاری ترکها حل نمود.

ده کارگر ایرانی قاچاق در ترکیه دستگیر شدند!

در بازدیدی که از سوی ژاندارمری شهر ریزه از یک کارخانه چای در آن شهر انجام شد 10 تبعه ایران که به صورت قاچاق در آن کارخانه مشغول به کار بودند دستگیر شدند.

نیروهای ژاندارمری بر اساس اخبار دریافتی به این کارخانه در شهر گؤندوغدو از توابع شهرستان ریزه اعزام شدند و 10 کارگر قاچاق ایرانی را دستگیر کردند.

بر اساس گزارش ژاندارمری ریزه، این افراد به صورت غیرقانونی وارد ترکیه شده بودند و با حقوق پائین در این کارخانه مشغول کار بودند.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، کارگران قاچاق تبعه ایران بعد از انجام امور دادگاه از ترکیه اخراج و به کشورشان عودت داده خواهند شد.

پی نوشت – یک زمانی کارگران افغانی را به عنوان کارگران غیرقانونی دستگیر می کردیم، حال به کجا رسیده ایم که کارگران ایرانی با حقوق پائین حاضر به کار در کشورهای خارجی هستند؟!