استانبول

- دو ویدئو کلیپ بسیار زیبا در باره استانبول

روزنامه حریت ترکیه: احتمال سنگسار یک زن همجنسباز ایرانی

یک دختر پناهنده همجنسگرای ایرانی ادعا کرده است در صورت اخراج از انگلستان به سنگسار محکوم خواهد شد.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، این دختر بعد از اعدام پارتنرش به انگلستان فرار کرده بود اما درخواست پناهندگی وی از سوی دولت بریتانیا رد شده بود. بازگشت این دختر ایرانی که پگاه امامبخش نام دارد به دلیل احتمال سنگسار شدنش به سختی صورت خواهد پذیرفت.

پگاه امامبخش 40 ساله در سال 2005 و بعد از اعدام شدن شریک جنسی وی به انگلستان پناهنده شده بود. روزنامه حریت ادعا کرده است در صورت بازگشت این دختر به ایران وی سنگسار خواهد شد.

دولت ایتالیا اعلام کرده بود در صورت رد تقاضای پناهندگی این زن همجنسگرا در انگلستان تابعیت ایتالیایی به وی داده خواهد شد. روزنامه حریت همچنین نوشته است برای جلوگیری از اخراج این دختر ایرانی در بریتانیا کمپین حمایت از وی تشکیل داده شوده است.

پیش از این نیز دو سال قبل دولت انگلستان تقاضای پناهندگی یک همجنسباز ایرانی به نام کاظمی را که شریک جنسی اش اعدام شده بود رد کرده بود. کاظمی برای عدم عودت به ایران به هلند گریخته بود و هم اکنون در انتظار رأی دادگاه می باشد.

دلخراش ترین عکس دنیا: آیا این عکس برایتان آشناست؟

آیا این عکس را می شناسید؟ عکسی که در سال 1994 گرفته شد و تمام دنیا را در شوک فروبرود!

این عکس که در آن یک لاشخور منتظر مرگ یک کودک است سمبل گرسنگی آفریقا شد. در آنزمان دهها هزار آفریقایی در سومالی از گرسنگی مرده بودند.

عکس در سال 94 تنها در یک کیلومتری کمپ امداد سازمان ملل توسط روزنامه نگاری به نام کوین کارتر گرفته شد و جایزه پولیتزر را برد.

آیا می دانید چه بر سر کودک آمد؟

این را که چه بر سر کودک آمد کسی نمی داند. کوین کارتر عکاس نیز بعد از بازگشت از سومالی مدتی به دنبال کودک سوژه عکس بود اما تلاشش بی نتیجه بود. کوین کارتر که بعد از بازگشت از سومالی دیگر آن فرد سابق نبود سه ماه بعد بخاطر وضعیت بسیار بد روحی خودکشی کرد.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه بنقل از روزنامه حریت، چند مأمور سازمان ملل نیز که به دنبال این کودک می گشتند در نهایت او را پیدا نکردند و از ادامه کار منصرف شدند.

منبع

گروه کثیری از فعالان صلح عرب اسرائیلی عضو گروههای صلح طلب و تظاهرکنندگان صلح جو در «عرز» نقطه مرزی بین اسرائیل و نوار غزه تجمع کردند. تجمع کنندگان خواستار پایان بخشیدن اسرائیل به تحریم منطقه غزه شدند.

تظاهرکنندگان که در بین آنها گروههای مختلف اسرائیلی گوش شالوم، اتحاد زنان برای صلح، کمیته اسرائیلی ضد تخریب منازل، بات شالوم، بالاد، هاداش، پزشکان مدافع حقوق بشر، کوالیسیون دانشجویان دانشگاه تل آویو، یش گول و گیشا همچنین اعضای گروههای عرب تبار اسرائیلی از شهرهای قدس، تل آویو، حیفا، صحنین، بر-شوا و... به چشم می خوردند به همراه فلسطینیانی که از شهر رام الله در کرانه باختری آمده بودند در ساعات اولیه صبح با اتوبوس و ماشین های شخصی خود در بخش یاد مردخای در نزدیکی عرز گردهم آمدند.

تظاهرکنندگان که در یادمردخای با اتوبوس و ماشینهای خود یک صف چندین کیلومتری تشکیل داده بودند روی ماشینهای خود نوشته هایی همچون "به تحریم غزه پایان دهید" چسباندند. آنها همچنین پاکتهای غذای خود را نیز در محل تجمع گذاشتند.

تجمع کندگان که از یادمردخای به سوی عرز حرکت کرده بودند در میان تدابیر شدید امنیتی نیروهای پلیس و پلیس مرزی اسرائیل در نقطه مرزی اسرائیل و غزه جمع شدند و مواد غذایی و نیازهای اولیه انسانی از پوشک بچه گرفته تا شیر و ... را در مرز گذاشتند. بعضی از تظاهرکنندگان نیز ساختمان ترمینال گمرکی عرز را با سنگ مورد حمله قرار دادند و به تحریم غزه از سوی اسرائیل اعتراض کردند اما با مداخله پلیس روبه رو شدند.

همزمان با تجمع عرز، در شهر رام الله در کرانه باختری و در غزه نیز تظاهرکنندگان در مقابل بنای یادبود سرباز گمنام تجمعات اعتراضی برپا کردند.

به دلیل آنکه ساکنان غزه بخاطر تحریم اسرائیل نمی توانستند به رام الله سفر کنند یک گروه سیاه پوش تابوتی را حامل اسامی بیماران فوت شده بخاطر تحریم اسرائیل با خود حمل کردند.

بنا به گزارش خبرگزاری آناتولی ترکیه، تظاهرات اعتراض آمیز نسبت به تحریم غزه در شهر سانفرانسیسکو در آمریکا و رم ایتالیا نیز برگزار شد.

برای خواندن اصل خبر (به ترکی) و ادامه آن به آدرس اینترنتی MSNBC مراجعه کنید

حمله حماس به یک مدرسه دینی یهودیان 8 کشته برجای گذاشت

در شهر قدس یک گروه مسلح وارد یک مدرسه دینی شدند و آتش گشودند. طبق اخبار اولیه بر اثر این حمله که به یک مدرسه دینی یهودیان انجام شده است 8 نفر کشته و دهها نفر زخمی ده اند.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از روزنامه صباح، حمله در ساعات اولیه امشب – پنج شنبه شب- به این مدرسه دینی در مرکز شهر قدس روی داد. دو فرد مسلح ناشناس با ورود به مدرسه به تبادل گلوله با محافظان مدرسه پرداختند. گفته می شود دو فرد حمله کننده کشته شده اند. هم اکنون نیز صدای آمبولانسها در محل حادثه شنیده می شود.

رادیو القدس، ارگان خبرپراکنی گروه حماس مسئولیت این حمله را پذیرفته است. این رادیو اعلام کرد این حمله پاسخی به حمله هفته گذشته اسرائیل به نوار غزه بوده است. در حمله اسرائیل به غزه 130 شهروند عادی فلسطینی کشته و بیش از 350 نفر زخمی شده بودند.

گروههای مسلح فلسطینی با شنیدن خبر کشته شدن 8 یهودی در قدس به خیابانها ریخته و به نشانه شادی به هوا گلوله شلیک کرده اند. به گزارش صباح، فلسطینی ها در مساجد به شکرگزاری پرداخته و در خیابانها به خواندن ترانه پرداخته اند.

پی نوشت - حال باید دید از نظر رسانه های غربی کدام مهمتر است! ترور دولتی اسرائیل یا حمله گروه مسلح حماس؟ (؛

در ترکیه که اینروزها بحث حجاب بحث روز و داغ کشور است جداسازی جنسیتی به محیطهای عمومی همچون تماشاگران هم رسیده است! تیتر روزنامه گازته وطن چنین است: به حال ترکیه بنگر: حرم و سلام [حرم یعنی زنان، سلام یعنی مردان؛ به معنای روزگاری که پادشاهان عثمانی در مراسم رسمی حرم و سلام زنان و مردان را در دوسوی مجزا برای سلام به پادشاه آماده می کردند!]

در مراسمی که در ورزشگاهی در شهر شانلی اورفا برای قرعه کشی واگذاری آپارتمان انجام شد شرکت کنندگان زن و مرد در دوسوی ورزشگاه نشستند.

منبع خبر و عکس از گازته وطن ترکیه

هدیه عجیب روز جهانی زن در یک کشور: هشت فرزند بدنیا بیاور، جایزه بگیر!

به زنانی که تعداد هشت و بیشتر از هشت فرزند به دنیا بیاورند جوایزی از قبیل اشتراک آب و گاز رایگان، و پول نقد جایزه داده خواهد شد!

در حالی که دنیا به دنبال کنترل جمعیت است دولت ترکمنستان به زنانی که 8 فرزند و بیشتر بزایند جایزه می دهد! قربانقلی بردی محمدوف رئیس جمهور ترکمنستان به مناسبت 8 مارس، روز جهانی زن یک قانون با نام مهر مادری (آنا مهری) را تأیید کرد.

بر اساس این طرح، زنان مشمول قانون از این به بعد از حمل و نقل رایگان و معاینه مادام العمر رایگان دندان برخوردار می شوند.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از روزنامه حریت، زنانی که عنوان پرافتخار مهرمادری را کسب کنند(بیشتر بزایند!) بعد از بازنشسته شدن برای یک بار ده برابر حقوق ماهانه خود تشویقی می گیرند. این جایزه 5 میلیون منات (معادل 250 دلار) است.

این قانون همچنین شامل کسانی که فرزندخواندگی قبول می کنند هم می شود و بچه هایی که در دوران سربازی یا حوادث غیرمترقبه کشته شوند جزء هشت فرزند خواهند بود!

پیوند مرتبط: سایتی چندزبانه در مورد ترکمنهای جهان

- کپی رایت را رعایت کنیم!-

اینجا ایران است؛ ایران زیبا!

روزنامه ملیت ترکیه با تیتر جالب "این مناظر نه مربوط به آمریکاست و نه مربوط به اروپا؛ این مناظر کشور ایران است!" عکس های زیبایی از ایران را کار کرده است. این روزنامه نوشته است " این عکس ها را باور نخواهید کرد!"

روزنامه ملیت ایران را کشوری خیالی توصیف کرده است و چندین عکس از مناظر ایران را کار کرده است. به نظر نمی رسد عکس ها از خود روزنامه ملیت باشد هرچند به منبع عکس ها هم اشاره نکرده است.

اکثر مردم ترکیه تصور کشوری خشک، بیابانی و کم آب را از ایران دارند است در حالی که با دیدن عکس ها و مناظر ایران نظرشان کاملا عوض می شود. متأسفم که در کشور همسایه هم کشور ما را به خوبی نمی شناسند.

راستی کسی عکاسان این عکس ها را می شناسد؟

جهت دیدن عکس های کامل روزنامه ملیت اینجا کلیک کنید

درباره فیلم و سریال ترکی پارس: هر پارسی بمعنای فارس نیست!

یکی از دوستان در ایمیلی اشاره به خبری کرده بود تحت عنوان توهین به ایرانی ها در یک سریال ترکیه ای! نام فیلم و سریال مزبور "پارس، عملیات گیلاس" نام دارد.
پارس در ترکی به معنای ببر یا پلنگ است و در زبانهای ترکی ترکمنی و آذری پارس، بارس هم خوانده می شود. در خبر مزبور آمده بود که "تبلیغات این سریال و اسمی که برای آن انتخاب شده، حاکی از نگاه مغرضانه سازندگان این برنامه علیه ایران و ایرانی هاست. جدا از اشاره به «پارس» در نام سریال، در لوگوی این مجموعه هم نمادی از سر یک شیر دیده می شود که یادآور آثار باستانی ایرانی است."
در حالی که پارس در زبان ترکی همانطور که اشاره شد به معنای پلنگ است و اسم یک گروه تبهکار توزیع کننده مواد مخدر در استانبول می باشد. وقایع این جریان هم در استانبول می گذرد وارتباط خاصی به ایران ندارد! ضمن آنکه لوگوی این مجموعه نیز تصویر ببر است نه تصویر شیر!
برای دیدن سایت سه زبانه این فیلم (ترکی - انگلیسی - آلمانی) و آگاهی بیشتر از جریان فیلم اینجا کلیک کنید.

عکسهای نمایشگاه فشن شوی اسلامی ترکیه و فرصتی که از دست ایران رفت!

بزرگترین نمایشگاه فشن شوی اسلامی در آنکارای ترکیه آغاز شد و در این دفیله مانکن ها لباسهایی کاملا پوشیده را به نمایش گذاشتند. خبرگزاریهای معروف دنیا به این فشن شو توجه بسیاری کردند و از آن به عنوان مد اسلامی در ترکیه یاد کردند. این نمایش مد در هتل شرایتون آنکارا – یکی از بهترین هتلهای ترکیه – برگزار شد و در آن همسر رئیس مجلس ترکیه نیز حضور داشت.

به نظر می رسد طراحان مد از این به بعد علاوه بر بازار داخلی ترکیه بازار ایران اسلامی را نیز مد نظر خواهند گرفت.

در حالی که در ایران سالهاست بحث حجاب مطرح است و طراحان لباس در طول 30 سال گذشته می توانستند با طراحی لباس مناسب حتی به بازار بالقوه ترکیه نیز صادرات داشته باشند و درآمد ارزی مناسبی را وارد کشور کنند از این امر غفلت شده است و احتمالا ایران با این تجربه طولانی پوشش از این به بعد بازار مناسبی برای طراحان ترکیه شود!

عکس ها و خبر از روزنامه حریت ترکیه:
برای دیدن مجموعه کامل عکس ها کلیک کنید
برای خواندن اصل خبر (ترکی) کلیک کنید

- کپی رایت را رعایت کنیم -

پستانهای بزرگ باعث رهایی یک زن از زندان شد!

یک زن مانکن ژاپنی در دادگاه پستانهای بزرگش را به عنوان شاهد نشان داد و از زندان رهایی یافت!

سره نا کوزاکورا، مانکن 38 ساله ژاپنی دو روز پیش یک دفاعیه بسیار شگفت آور را در برابر قاضی حاضر کرد! این دادگاه در رسانه های ژاپنی انعکاس بسیار یافته است. بر اساس خبر روزنامه وطن ترکیه به نقل از منابع ژاپنی؛ همسابه این زن، سره نا را متهم کرده بود که وی را مورد ضرب و شتم قرار داده است. بر اساس ادعای شاکی، مانکن فوق الذکر ابتدا محکم به در کوبیده بود و سپس از در نیمه باز وارد خانه شده بود.

اما وکیل این زن پستانهای وی را به عنوان دلیل عدم وقوع جرم نشان داد. وی گفت: سایز پستانهای موکلم 110 سانتی متر است و با این پستانها اصلا نمی توان از در نیمه باز وارد خانه شد!

سره نا گفته است: پیش از این ابعاد پستانم را دوست ندارم اما از امروز با پستانهایم آشتی کرده ام!

- کپی رایت را رعایت کنیم!ـ

مردی هنگام تجاوز به جاروبرقی گیر افتاد!!

یک خدمه لهستانی بیمارستان “Great Ormand Street Children’s Hospital” در انگلستان، هنگام تجاوز به یک جاروبرقی به دام افتاد!

این لهستانی که نامش فاش نشده است در اتاق نظافت هنگامی گیر افتاد که لخت و عریان در حال ور رفتن با جاروبرقی بود! کسانی که به ناگهان وارد اتاق وی شده بودند از این جریان هم به خنده افتادند و هم شوکه شدند!

یک مسئول حفاظت که وارد اتاق وی شده بود نظافتچی را در حالی مشاهده کرد که روی زانوهایش خم شده بود و سعی داشت با جاروبرقی تماس جنسی(!) داشته باشد.

به نوشته صفحه حوادث حریت، وی که از محل کارش اخراج شده است گفته بود برای خشک کردن لباسش این کار را کرده است اما گویا این گفته او چندان هم باور کردنی نبود!